Sunday, March 12, 2006

 

How to do...

I've been feeling guilty because I haven't posted something Japanese-related at all this week. Been a busy boy and all that. I was scratching my head trying to think of a topic and suddenly thought of a really useful one! How do you say 'how do you'!

The Japanese use 方 to express 'how to'. You add it to the verb stem although it looks the same if you add it to base 2 of the verb (base 2 is the one you use for ます conjugations). It's real easy - look at these:

how to use 使い方
how to make 作り方
how to memorise 暗記し方
how to dance 踊り方

See how easy it is. Normally, nouns use a particle to show the relationship between the verb and the noun. For example, a verb of movement (go, come, ride etc.) uses に. When using the 'how to' version of the verb, we convert the particle to の.

English: This book is about how to make sushi.
Jenglish: [sushi][make + how to][about][book][is]
日本語: 寿司の作り方に関する本です。

Adding 方 effectively turns the phrase into a noun, so it can then be followed by the usual things like verbs, adjectives etc...

Actually, the use of 方 in this way can also be interpreted as 'the way in which...', so the phrase:

English: The way he drives is dangerous.
Jenglish: [He][drives + way][dangerous][is]
日本語: 彼の運転し方は危ないです。

Sorted.

またね。

Comments:
Hi,

How to use "How to do...".(^.^)

Group-1
歌う-->歌い方
笑う-->笑い方
走る-->走り方
遊ぶ-->遊び方

You've got it! Perfect!
Then next,

Group-2
暗記する-->暗記の仕方
運転する-->運転の仕方
通勤する-->通勤の仕方 how to commute
仕事する-->仕事の仕方 how to work
勉強する-->勉強の仕方 how to study

'暗記する' is a verb, but then again,
'暗記' is a noun.
Yes, this kind of verb consists of a noun part and ~する.
When you use '方' with 'noun+する'verb, you add 'の仕方' to the verb's noun part.

Hope this helps you! (^o^)/"
 
今、わかった (^o^)。ありがとう。
 
Post a Comment



<< Home

This page is powered by Blogger. Isn't yours?